Международная научная конференция

В этой конференции приняла участие группа преподавателей кафедр «Иностранные языки» и «Русский язык» ВСГУТУ: Ц.Д. Бидагаева, О.А. Доржеева, Б.В. Шомбуева, О.С. Цыдендамбаева, Л.Б. Молонова.   Конференция прошла при широком представительстве участников и ученых из вузов Монголии и зарубежных стран: Западная Европа и страны Центральной и Восточной Европы.Направления, обсуждаемых вопросов на конференции, включали следующие темы:

• Международные и местные исследования: сотрудничество Монголии и европейских стран;
• Международные отношения, регионоведение, история, общество и политика европейских стран;
• Культурология, межкультурные отношения;
• Лингвистика, литературоведение и переводоведение: современная лингвистическая теория и методология, отраслевые и междисциплинарные исследования, теории, принципы, методы и виды перевода;
• Теоретико-методические и практические вопросы преподавания и овладения иностранным языком;
• Инновационные идеи с точки зрения теории и методологии полевых исследований по направления изучения.Участники из ВСГУТУ представили результаты своих исследований по следующим темам:

1. Бидагаева Ц.Д., Хантакова В.М. Тексты названий городских объектов как отражение лингвокультурного пространства города (на материале бурятского языка).
2. Доржеева О.А., Шомбуева Б.В. Лингвопереводческий аспект обучения терминологии в техническом вузе.
3. Молонова Л.Б. Роль антонимии в восприятии мира человеком (на материале бурятского языка).
4. Цыдендамбаева О.С.Концепт «Рождение человека» в эвфемистической картине мира (на материале немецкого, русского и бурятского языков).
5. Жарникова А.В., Пушкарева Ю.Г., Щербакова А.А. Библиографический указатель:академическая значимость и практическое применение.

Начальник управления международных связей Шомбуева Б.В. выступила на секции с докладом на английском языке о ВСГУТУ и встретилась с начальником департамента международных связей Монгольского гуманитарного университета.Помимо презентации своих докладов зав. кафедрой иностранных языков ВСГУТУ Ц.Д. Бидагаева также провела встречи с д-ром по педагогике, проф.НаранцэцэгРавжаа (Отгонтеэнгэрун- т), проф. МГУНТ ДугармойC., заведующим кафедрой иностранных языков МГУ проф. Мунх Н., проф. МГУ Алтанцэцэг: обсуждались вопросы соприкосновения научных интересов ученых и перспективы будущих совместных научных изысканий и международных контактов.