博进入高校预备中心

关于外国学生的一些信息

外国学生入读本科，专家和硕士需要俄语一级证

外国学生的俄语水平

对外国学生的俄语等级认证始于1995年，并符合一些欧洲国家的国语测试系统，一共分为下列五种

— 基本水平;

— 一级水平;

— 二级水平;

— 三级水平;

— 四级水平.

俄罗斯国家多种水平测试系统TECT，包括在欧洲的语言测试结构，下表是外国留学生俄语水平等级对应外国留学生的英语水平等级:

Level 1 基本	Level 2 初级	Level 3 中级	Level 4 高级	Level 5 精通
英语基本考试 (KET)	英语初步考试 (PET)	英语中级证书 (FCE)	英语高级证书 (CAE)	精通英语证书 (CPE)
俄语入门水平 (ТБУ)	俄语一级	俄语二级	俄语三级	俄语四级
	(ТРКИ-1)	(ТРКИ-2)	(ТРКИ-3)	(ТРКИ-4)

Тест	俄语特点			俄语作为一种交流手段
ТЭУ (А1) 俄语初级水平	一般情况下，最基础的日常交际水平.
ТБУ (А2) 俄语基础水平	最初级的交际水平和基本文化知识
ТРКИ-1 (В1) 外国留学生的一级水平	具备俄罗斯高校所招收外国学生的一级水平			精通俄语，在文化，教育和专业等方面交流无障碍
ТРКИ-2 (В2) 外国留学生的二级水平	具备高校学士和硕士或额高校毕业的水平			基本的商务交流水平，能从容应对专业，人文，工程，技术等方面的俄语工作
ТРКИ-3 (С1) 外国留学生的三级水平	具备三级俄语水平的学士学位学生.			高水平的交际能力，让你在讲俄语的团队沟通自由，并从事一些俄语工体，例如，专家，翻译等
ТРКИ-4 (С2) 外国留学生的四级水平		具备考取硕士学位的学生	最高水平，交流无障碍，接近母语的水平，达到俄语教师的水平

测试

在国家的专业测试中心（TPKU)近视签收国籍教育国家证明的测验，我们中心以专业水准为通过所有等级而进行有效的准备，经理将为您的测试录音。

在哪种情况下需要国际教育国家证明书:

在俄罗斯大学受教育;
在公司工作时，与俄罗斯合作;
与俄罗斯的客户和游客工作;
在俄罗斯工作;
教授俄语.

进入高校预备中心

国家教育机构预算联邦

高等专业教育

《东西伯利亚国立技术与管理大学》

近年来东西伯利亚国际技术与管理大学逐渐成为东西伯利亚地区的国际科学教育合作中心，大量扩展合作范围与国际交往，学校形象明显的向国际水准发展。

如今重组进入高校准备的预备系。

入高校准备中心的基础目的与任务

教外国留学生到熟练掌握俄语的水平;
学生未来的个人发展;
准备进入俄罗斯高校学习;
提高 ВСГУТУ声誉, 让所有国家认可.

1992年我校与国际教育机构直接合作，开始教授外国公民，第一批外国预备系俄语班是由10个中国公民组成的，与中国长春市吉林对外经济商贸大学按条约交换老师与学生。

不久前预科系发生了一件愉快的事，他成为奥林匹克《我说俄语》成员之一，ВСГУТУ 50周年献词。

在奥林匹克创造了良好的环境笼罩着来往交际的喜悦，给参与者提供俄语语法与特殊词汇的习题，外国学生带着极大的兴趣提出关于国情学的问题，他们展示出在这个国家的学习和生活中传统习惯和文化素养，通过俄语奥林匹克竞赛，留学生再一次证实了，想要深入的相互了解，需要有共同语言，当人民更好的了解对方时，冲突就会减少，在ВСГУТУ获取知识时，就会促进这一点，所有参加奥林匹克竞赛的学生均获得了奖状。

俄语预科系是在1992年建立，在这期间有来自中国，蒙古国，韩国，美国，柬埔寨，罗马尼亚与土耳其的超过500名学生，均流利的掌握了一门最难却优美的语言—俄语。

很多在ВСГУТУ毕业的学生留下并要继续深造，在俄罗斯其他的高校或在邻国，例如，一位来自韩国的毕业生升入了МТУ的新闻系，一些中国和蒙古国的留学生升入研究生并获得了学位证。

俄罗斯的测试作为一门外语

我们的中心提供:

试验测试（以确定测试准备证书的程度）;
用于测试的状态证书俄罗斯作为外语能力确认（TORFL）;
测试在俄语状态证书所需录取俄罗斯联邦的公民身份;
对测试程序进行磋商;
辅导，为认证测试做准备;
农民工测试.

对于进入俄罗斯联邦的高等教育的外国公民，必须有俄文的证书，确认所有权。通过测试获得证书，有权在俄罗斯联邦的任何高等院校录取。未经测试的邀请参加课程的俄语.

测试每个级别包括五个组成部分（子测试）:

测试阶段

试验进行了单独和由以下5个步骤:

1.词汇分测验。语法。该测试必须表明拥有一些语法和词汇构造语句方法，此外，能够使用：死亡率，案例的结局，不定式结构等。该试验是基于语言和词汇最小和聚焦在初始水平.

2.阅读分测验。这一步的目的是测试一个测试的正确理解文本阅读的能力。文本的数量 - 从500字（取决于测试的水平）。文字（文学，报纸）已准备的通过的基础上，在教学中的词汇和语法材料.

3.听力测试。从测试需要理解的对话，报纸新闻内容等的基本思路的能力.

写作.

5.说起子测试。测试的任务 - 测试会话语音.

在该中心的大学预科培训ВСГУТУ在俄罗斯的以下级别为外语正准备进行认证测试:

初级证书(ТЭУ)

克服这个水平，将允许外国人在一组简单的交际场合用母语交流.

沟通在这个级别的情况都与家庭和社会文化领域相关。在这组语言工具，提供在这些区域的通信，严格减至最少按照这一级别的通信需求。

证书基本水平表明的外国人充分必要知识一般文化目标语言的进一步研究的存在和到达俄罗斯将军熟练的下一个（基本）级.

基本级证书 (ТБУ)

在到达俄罗斯，与母语者交流时，能满足在可预见的情况下，数量有限的情况下，必要的通信需求老外的这个水平。文化和教育领域 - 在这个级别的通信状况与家庭，社会有关。在这组语言工具，提供在这些区域的通信被严格限制在按照这一级别的通信需求。

证书基线表示外国公民充分必要的知识为俄语在一般文化目的的进一步研究存在以及学习俄语专业通信手段.

第一级证书 (ТРКИ- 1). 共同所有权

克服了俄罗斯的这个水平，外国人将能够与在社会和家庭，社会和文化领域母语沟通。

这个水平为以语言环境成功通信的必要基础。在这组语言资源使得在这些区域的通信，但是按照本级的通信需求的限制。

需要此级别的证书进入俄罗斯的大学其次是俄语强制学习，提供合适的教育标准。在这种情况下，除了本检查，候选必须通过，因为它的专业方向上的俄语附加测试模块.

二级证书 (ТРКИ-2).共同所有权

成功的表现在这个层面上印证了通信的各个领域的高层次能力。已经达到了这个水平，人们可以开展专业的工程，人文和自然方面的排名中俄罗斯的专业活动。

在高等教育方面，认证测试的最终状态资格考试（考核），这使获得正确的执行:

本科人道，科学，（除语言学），生物医学，工程，经济概况 - 俄罗斯高中毕业生;
艺术硕士文凭，科学，（除了翻译，语言学家，记者，编辑，管理人员，外交官，开展专业活动在讲俄语的团队;对于这些专业人士，这次考试将是一个中间），生物医学，工程，和个人经济状况考上了硕士，学士学位，在国外大学.

第三认证水平，(ТРКИ-3 )共同所有权

达到这种俄语水平，是在任何场合都有很强的交流能力。

掌握俄语专业三级水平可成为语文学家。翻译，编辑，记者，外交官，经理，在俄语机构工作。

按俄罗斯教育系统规定，通过俄语三级测试可获得国家颁发的证明考试顺利通过后，可获得学士学位和硕士学位的证书（除专家，俄语语言专家）

具有俄语二级或三级水平可教授俄语

第四认证水平 (ТРКИ-4 ).

通过考试证明掌握高水准的俄语，近似于达到水平的语言使用者，被授予证书的一定是得到毕业证的语言学位硕士—俄高校的毕业生。给出以下规定在俄语工作中教学与科学领域活动的所有类型.

级别	费用（卢布）
初级	5125,00 руб.
基础	5125,00 руб.
一级	5330,00 руб.
二级	5740,00 руб.
三级	6150,00 руб.
四级	6150,00 руб.
打工移民测试	3000,00 руб.
成为俄罗斯公民	5330,00 руб.

ВСГУТУ 不批准没受过教育的外国公民在这里：学生，研究生，博士，实习生

ВСГУТУ 对有外国公民的多种多样的教育形式和附加教育

俄语课（9个月）在课上可以获得最基础的知识和语法，拥有一定的语言环境，或的得到提高，为俄语知识打基础；

教学成员：所有教师—国家专业教育学校的毕业生《语言学者，俄语与文学教师》，受过训练的教学方法作为作为外语领域的领先国家

预科班以升入ВСГУТУ和俄罗斯的其他高校为目的，学习期间—1-2年在预科班学习俄语期间为了考取一级证明，所有学生均为中学应届毕业生，便可升入俄高校，除了学习俄语，学生还可以学其他科目（物理，数学，俄罗斯历史，社会科学知识，等等）作为对选定的规定的系入学考试。
在一个院系/大学机构以获得高等教育资格与分类

学士—4年
持有毕业证的专家—5年;
硕士—2年.

读研时可以进入候选人或博士行列，学习期间—3-4年可选型式（非函授，函授）
外国公民俄语测试为获得国家级俄语证书或成为俄公民

2015年9月15号开课

有以下教学类型:

№	教学类型	学费（2014-2015 ）
	俄语班级	47 000 卢布/年
	预科班级（俄语，数学，俄罗斯历史，物理）	49000卢布/ 年

地址：预科中心

670013，布里亚特共和国，乌兰乌德市，克柳切夫斯基街，40B，CTP，12，каб，107

电话：8（3012）43-14-05