Во ВСГУТУ подвели итоги работы секции «Лингвистика, межкультурная коммуникация и лингводидактика» в рамках Национальной научно-практической конференций ВСГУТУ – 2025

В работе секции приняли участие преподаватели и обучающиеся лингвистических кафедр разных вузов региона и из-за рубежа: ВСГУТУ, БГУ, ВСГИК, ЗабГУ, Дарханский медицинский институт Монгольского национальногомедицинского университета (МНУМН), Дарханский технологический институт Монгольского государственного университета науки и технологий,Дарханский сельскохозяйственный институт Монгольского государственного сельскохозяйственного университета.

По программе было заявлено всего 26 докладов, из которых 15 докладов были представлены очно и заслушаны  на секции 9 апреля 2025 года в конференц-зале 24-403. Секция работала с 10-00 до 15-00. Помимо участников из вузов РБ в конференции приняли участие 5 коллег из Монголии:

1. ОдончимэгСумья, канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой фундаментальных наук, Дарханский медицинский университет – Монгольский национальный университет медицинских наук (МНУМН), г. Дархан, Монголия.
2. Сувд-Эрдэнэ Бат-Улзийн, канд. пед. наук, зав. кафедрой, Дарханский технологический университет – Монгольский государственный университет науки и технологий, г. Дархан, Монголия.
3. Оролмаа Э., канд. физ. наук, ст. преп., Дарханский технологический университет – Монгольский государственный университет науки и технологий, г. Дархан, Монголия.
4. Эрдэнэчимэг Ж., преп., магистрант, Дарханский медицинский университет-МНУМН, г. Дархан, Монголия.
5. ЦэндмааГалсан, преподаватель кафедры фундаментальных наук, Дарханский медицинский университет-МНУМН, г. Дархан, Монголия.

Рабочими языками были русский и английский языки. Докладчики представили результаты своих научных изысканий по актуальным проблемам науки о языке, переводоведении, межкультурной коммуникации и методике преподавания иностранных языков.  Большим плюсом была также и практическая направленность многих докладов в свете стремительной цифровизации и компьютеризации образовательной сферы, требующей от научно-педагогического сообщества роста и развития для соответствия в этом плане. По мнению председателя секции Бидагаевой Ц.Д. такие научные встречии дискуссии прибавляют участникам уверенности в себе, мотивируют и вдохновляют в саморазвитии, поиске и использовании в нашей работе новых идей, ресурсов, приемов, технологий.

С работой секции, гостями из-за рубежа познакомился проректор по НРиИ ВСГУТУ проф. Д.В. Шалбуев.

По результатам работы секции к награждению за лучшие доклады представлены следующие преподаватели: 

1 место - Барбакова Е.В., канд. пед. наук, доцент. Рефлексивные журналы студентов на английском языке как прием социально-эмоционального обучения.

2 место - Ябжанова Л.Б., канд. филол. наук, доцент. Вербальная презентация безумия в романе Сюзанны  Кейсен "GirlIterrupted".

3 место -  Одонов Н.Д., преп. Оценка качества переводов большой языковой модели Deepseek при изменении параметров вводного запроса.   

Поощрительный приз - Бидагаева Ц.Д., канд. филол. наук доцент. Организация и проведение конференции. Доклад:  Вывески как средство репрезентации лингвокультуры города Улан-Удэ: какие запретить нельзя оставить (на материале русского, бурятского и иностранных языков).

Участники конференции единодушно выразили огромную благодарность за предоставленную возможность научной встречи и обсуждения организаторам мероприятия – кафедре иностранных языков ВСГУТУ под руководством заведующей кафедрой, канд. филол. наук, доцента Бидагаевой Цыцыгмы Димчиковны.

Спасибо участникам и докладчикам за ваше время, усилия и демонстрацию умения делиться  накопленными знаниями и опытом в сфере своих научных интересов.

На следующий день 10 апреля 2025 года для гостей конференции была также организована ознакомительная экскурсия по городу: Буддистский дацан Римпоче Багша на Лысой Горе и музеи города Улан-Удэ.